Mae pobl wedi'u clwyfo yn aros i adael am yr Aifft y tu mewn i ambiwlans yn ninas Rafah Llain Gaza ddeheuol, Tachwedd 1, 2023. Derbyniodd yr Aifft ddydd Mercher Palestiniaid anafedig o Llain Gaza dan warchae trwy groesfan Rafah, yr unig bwynt cyswllt rhwng yr Aifft a'r gilfach , yn ôl ffynhonnell diogelwch. (Llun gan Rizek Abdeljawad/Xinhua)
CAIRO/GAZA, Tachwedd 1 (Xinhua) -- Croesawodd Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) ddydd Mercher benderfyniad yr Aifft i dderbyn tua 80 o bobl anafedig a sâl o Llain Gaza Palestina sydd dan warchae ar gyfer triniaeth yn ysbytai'r Aifft.
Dywedodd WHO mewn datganiad ei fod wedi bod yn gweithio gyda Gweinyddiaeth Iechyd yr Aifft “wrth gynllunio a sefydlu system brysbennu, sefydlogi a gwacáu meddygol cynhwysfawr, trwy ddarparu hyfforddiant parhaus i staff gofal iechyd.”
"Ysbyty Al-Arish (yng Ngogledd Sinai) fydd y prif ysbyty atgyfeirio cyntaf. Mae ganddo gyfleusterau dadebru a gofal dwys llawn offer, ac ystod o dimau llawfeddygol i reoli anafiadau difrifol," meddai WHO, gan nodi bod trefniadau atgyfeirio ymlaen i ail - mae ysbytai llinell yn yr Aifft hefyd ar waith.
Mae gweithiwr meddygol yn trosglwyddo merch anafedig yn ninas ddeheuol Llain Gaza yn Rafah, Tachwedd 1, 2023. Derbyniodd yr Aifft ddydd Mercher Palestiniaid anafedig o Llain Gaza dan warchae trwy groesfan Rafah, yr unig bwynt cyswllt rhwng yr Aifft a'r amgaead, yn ôl ffynhonnell diogelwch. (Llun gan Rizek Abdeljawad/Xinhua)
Cyhoeddodd Gweinyddiaeth Iechyd yr Aifft ddydd Mercher fod yr Aifft yn derbyn trwy ffin Rafah gan groesi'r grŵp cyntaf o Balesteiniaid clwyfedig a sâl a throsglwyddo rhai ohonyn nhw i ysbytai Al-Arish a Bir Al-Abd yng Ngogledd Sinai.
Ychwanegodd fod meddygon cwarantîn ar groesfan Rafah hefyd yn cynnal archwiliadau meddygol ar gyfer 117 o wladolion tramor, gan gynnwys 35 o blant a gafodd frechiadau angenrheidiol.
“Mae pob achos yn sefydlog ac yn derbyn gofal meddygol uwch gan y timau meddygol ar y groesfan neu y tu mewn i’r ysbytai,” nododd y weinidogaeth.
Yn ddiweddarach yn y dydd, ymwelodd Llywodraethwr Gogledd Sinai, Mohamed Abdel-Fadil Shousha, â chleifion Palestina yn Ysbyty Al-Arish.
Mae pobl yn aros i adael Llain Gaza am yr Aifft trwy groesfan Rafah yn Llain Gaza ddeheuol, Tachwedd 1, 2023. Croesodd rhai deiliaid pasbortau tramor i'r Aifft ddydd Mercher o Llain Gaza trwy groesfan Rafah, yr unig bwynt cyswllt rhwng yr Aifft a y clofan dan warchae, dywedodd ffynonellau lleol Xinhua. (Llun gan Rizek Abdeljawad/Xinhua)
Am y tro cyntaf ers dechrau gwarchae diweddar Israel ar Gaza, croesodd tua 500 o ddeiliaid pasbortau tramor, gan gynnwys dinasyddion deuol Palestina, i'r Aifft o Gaza trwy groesfan Rafah ddydd Mercher, yn ôl cyfryngau'r Aifft a thramor gan ddyfynnu swyddogion dienw.
Dywedodd Salama Maarouf, pennaeth swyddfa cyfryngau’r llywodraeth yn Gaza, mewn datganiad i’r wasg “rydym yn gwerthfawrogi’r holl ymdrechion a arweiniodd at agor croesfan Rafah yn rhannol, ac rydym yn gwerthfawrogi’r cam a gymerwyd gan y brodyr yn yr Aifft wrth dderbyn rhif. o glwyfo i ysbytai’r Aifft.”
Galwodd ar awdurdodau’r Aifft i barhau i agor y groesfan “yn barhaol” i ddod â’r holl anghenion dyngarol a chyflenwadau bywyd i mewn, “yn fwyaf nodedig y tanwydd sydd ei angen i barhau â gwaith systemau gwasanaeth, sydd bellach dan fygythiad o roi’r gorau i weithio o fewn oriau.”
Mae milwr yn gwarchod o flaen tryc sy'n cario cymorth rhyddhad ger ochr yr Aifft o groesfan Rafah, ar Hydref 31, 2023. Mae cannoedd o lorïau sy'n cario cymorth rhyddhad wedi aros am ddyddiau ar ochr Eifftaidd croesfan Rafah i fynd i mewn i'r rhyfel Llain Gaza wedi'i rhwygo, sy'n gartref i 2.3 miliwn o Balesteiniaid sydd wedi'u hamddifadu o danwydd, bwyd, dŵr a chyflenwadau meddygol ers bron i dair wythnos o dan warchaeau Israel. (Xinhua/Ahmed Gomaa)
Mae cyfanswm o lorïau 216 sy'n cario cymorth dyngarol wedi mynd i mewn i Gaza ers Hydref 21, yn ôl y Cenhedloedd Unedig. Fodd bynnag, pwysleisiodd sefydliadau rhyddhad rhyngwladol fod hyn yn dal i fod ymhell o fod yn ddigon i fynd i'r afael â'r "anghenion dyngarol enfawr" yn Gaza.
“Hyd yn hyn, mae maes awyr Al-Arish wedi derbyn 67 o awyrennau sy’n cludo mwy na 1,500 tunnell o gyflenwadau cymorth i Gaza yn dod o 19 gwlad ac 14 o sefydliadau rhyngwladol,” meddai Khaled Zayed, pennaeth cangen Cilgant Coch yr Aifft yng Ngogledd Sinai, wrth Xinhua ddydd Mercher .
Dywedodd Gweinidogaeth Iechyd Palestina ddydd Mercher fod 8,720 o Balesteiniaid wedi'u lladd yn Gaza a 130 o bobl eraill yn y Lan Orllewinol a thros 24,000 wedi'u hanafu ers i Israel ddechrau ei rhyfel yn Gaza.
Daeth y cynnydd yn Israel i ddial am ymosodiad annisgwyl enfawr a lansiwyd ar Hydref 7 gan Fudiad Gwrthsafiad Islamaidd Palestina (Hamas), sy'n rhedeg Gaza, a laddodd tua 1,400 o bobl yn Israel tra cymerodd Hamas dros 200 i Gaza fel gwystlon.
