
Mae gweithwyr yn gosod y llenfur yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft, Tachwedd 22, 2023. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd a'r Aifft yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Xinhua/Sui Xiankai)
gan yr awdur Xinhua Shen Danlin
CAIRO, Tachwedd 27 (Xinhua) -- Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Dyma Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o brifddinas yr Aifft, Cairo. Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf.
O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
"Wedi'u syfrdanu gan ein pris, ansawdd, a chyflymder, nid oes ganddyn nhw unrhyw reswm i beidio â'n dewis ni," meddai Cheng Wei, rheolwr prosiect CBD yr Aifft o gwmni Tsieina Construction Shenzhen Addurno, wrth Xinhua.
"Pris yw ein mantais fwyaf syml," meddai Cheng, gan esbonio, "Er enghraifft, roedd pris llenfur gwydr metr sgwâr a gynhyrchwyd ac a osodwyd gan gwmnïau Ewropeaidd ac America yn dyblu pris cymheiriaid Tsieineaidd."
Serch hynny, nid yw prisiau is yn cyfateb i ansawdd dan fygythiad. Yn ôl Cheng, mae llenfuriau a gynhyrchir gan Tsieina, mewn llawer o brofion perfformiad, megis tyndra aer a dŵr, anffurfiad awyrennau, a gwrthiant llwyth gwynt, nid yn unig yn cwrdd ond yn aml yn rhagori ar y safonau a osodwyd gan gwmnïau Ewropeaidd ac America, gan arddangos perfformiad uwch mewn rhai agweddau.
Er mwyn ennill ymddiriedaeth lwyr dylunwyr CBD o Dar Al-Handasah, sefydliad ymgynghori byd-enwog ym maes pensaernïaeth a chynllunio, gwahoddodd Cheng a'i gydweithwyr nhw i ymweld â ffatrïoedd llenfur a megaddinasoedd Tsieina.
“Gall ffatri Tsieineaidd gystadlu â thref fechan o ran maint, gan eu gadael yn syfrdanol,” meddai Cheng gydag awgrym o falchder, gan nodi, “Ar ôl ymweld â’r Unol Daleithiau o’r blaen, roedd y dylunwyr hyn wedi eu syfrdanu i ddarganfod nad yw skyscrapers godidog Tsieina yn llai trawiadol. "
Mae cyflymder gweithredu'r adeiladwyr Tsieineaidd hefyd yn gadael argraff annileadwy ar eu cleientiaid Eifftaidd. Yn yr Aifft, mae'r cysyniad adeiladu confensiynol yn mynnu mai dim ond ar ôl cwblhau'r prif strwythur y gosodir llenfuriau.
"Ein cysyniad yw, rydych chi'n adeiladu'r trydydd llawr, rydyn ni'n gosod y waliau llen ar y llawr cyntaf; rydych chi'n adeiladu'r 20fed llawr, rydyn ni'n mynd i'r 15fed llawr. Er mawr syndod iddynt, canfuwyd bod y fethodoleg hon yn gwbl ymarferol," Cheng Dywedodd.
Gyda thechnegau ac ansawdd rhagorol, newidiodd adeiladwyr a chynhyrchion Tsieineaidd agwedd eu cleientiaid yn llwyr, o amheuaeth yn y cychwyn cyntaf i argyhoeddiad ac ymddiriedaeth.
“Anaml y maen nhw'n dod i'r safle nawr, a dywedon nhw fod ein cynnyrch wedi'u heithrio rhag cael eu harchwilio,” meddai Cheng yn hyderus.
Er nad yw wedi'i gwblhau'n llawn, mae CBD prifddinas weinyddol newydd yr Aifft wedi dod yn lleoliad poblogaidd Instagram-deilwng i bobl yr Aifft, a rhoesant lysenw i'r adeilad tirnod 385.8- metr o uchder, "China Tower."
Dywedodd Xu Xiaoxiao, rheolwr prosiect cwmni Tsieina Construction Shenzhen Addurno, wrth Xinhua fod gweithwyr yr Aifft yn dweud bod y pyramidau yn atyniadau i dramorwyr, ac mae'r "Tŵr Tsieina" yn atyniad i'r Eifftiaid.
"Pan fyddwch chi'n cymryd tacsi yn Cairo ac yn dweud wrth y gyrrwr i fynd i'r brifddinas weinyddol newydd, nid yw llawer o yrwyr yn gwybod ble mae hi. Dywedwch wrthynt 'China Tower,' ac mae'r holl yrwyr yn gwybod y lle, "meddai Xu gyda gwên ar ei wyneb.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl, a bydd Cheng Wei a Xu Xiaoxiao wedyn yn ffarwelio â'r Aifft ac yn dychwelyd adref. Fodd bynnag, bydd y "perl yr anialwch" godidog y maent wedi'i adeiladu yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaol o'r Fenter Belt and Road. ■

Mae'r llun hwn a dynnwyd ar 22 Tachwedd, 2023 yn dangos gwaith gosod y waliau llen yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Xinhua/Sui Xiankai)

Gwelir gweithiwr Tsieineaidd ar safle adeiladu Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft, Tachwedd 22, 2023. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, Tsieineaidd ac Eifftaidd mae gweithwyr yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Xinhua/Sui Xiankai)

Mae'r llun ffôn symudol hwn a dynnwyd ar Fehefin 4, 2023 yn dangos gweithwyr yn gwneud gwaith codi ar y waliau llen yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Cwmni Addurno Shenzhen Construction Tsieina / Taflen trwy Xinhua)

Mae Xu Xiaoxiao (R), rheolwr prosiect cwmni Tsieina Construction Shenzhen Addurno, yn gweithio gyda pheiriannydd llenfur yr Aifft, Ahmed Elsayed Mohamed, i fesur y gydran alwminiwm ar gyfer gosod y llenfur yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft, Tachwedd 27, 2023. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Cwmni Addurno Shenzhen Construction Tsieina / Taflen trwy Xinhua)

Mae'r llun hwn a dynnwyd ar 22 Tachwedd, 2023 yn dangos gwaith gosod y llenfur yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Xinhua/Sui Xiankai)

Mae'r llun ffôn symudol hwn a dynnwyd ar Fai 24, 2023 yn dangos gwaith gosod y llenfur yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft. Er mwyn osgoi'r tymheredd uchel yn ystod y dydd, mae gweithwyr yn aml yn gwneud y gwaith adeiladu yn ystod y nos. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Cwmni Addurno Shenzhen Construction Tsieina / Taflen trwy Xinhua)

Mae'r awyrlun hwn a dynnwyd ar 28 Mehefin, 2023 yn dangos Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Li Binghong/cangen yr Aifft o Gorfforaeth Peirianneg Adeiladu Talaith Tsieina/Taflen trwy Xinhua)

Mae gweithwyr Tsieineaidd ac Eifftaidd yn gwneud gwaith mesur gyda'i gilydd yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft, Medi 24, 2023. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, Tsieineaidd ac Eifftaidd mae gweithwyr yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Cwmni Addurno Shenzhen Construction Tsieina / Taflen trwy Xinhua)

Mae gweithwyr yn gosod y llenfur yn Ardal Fusnes Ganolog (CBD) prifddinas weinyddol newydd yr Aifft, 45 cilomedr i'r dwyrain o Cairo, yr Aifft, Tachwedd 22, 2023. Yn yr anialwch helaeth a crasboeth yng Ngogledd Affrica, mae gweithwyr Tsieineaidd a'r Aifft yn gweithio yn erbyn y cloc i wisgo clwstwr o adeiladau uchel newydd eu codi mewn waliau gwydr a wnaed yn Tsieina.
Mae'r brifddinas newydd nid yn unig yn brosiect allweddol o'r Fenter Belt and Road a gynigir gan Tsieina ond hefyd y prosiect mwyaf a adeiladwyd gan gwmnïau Tsieineaidd yn yr Aifft.
Ar ôl pedair blynedd o adeiladu, mae'r ddinas fodern yn dod i siâp o'r diwedd, gyda chlwstwr o adeiladau gwydr yn disgleirio fel mirage yng nghanol y dirwedd cras.
Wedi'i leoli ger Anialwch y Sahara, mae hinsawdd yr Aifft yn boeth ac yn sych yn bennaf, a gall y tymheredd uchaf gyrraedd 50 gradd Celsius yn yr haf. O dan amgylchedd mor eithafol, mae gosod waliau gwydr ar gyfer y nenblanwyr hyn yn gofyn am grefftwaith rhagorol a deunyddiau o'r radd flaenaf, y mae adeiladwyr Tsieineaidd wedi sefyll allan ynddynt o'u cymharu â'u cymheiriaid Gorllewinol.
Erbyn gwanwyn y flwyddyn nesaf, bydd holl lenfuriau'r CBD wedi'u gosod yn gyfan gwbl. Bydd y CBD yn parhau i belydru gogoniant cyfeillgarwch Tsieina-Aifft, gan wasanaethu fel symbol parhaus o'r Fenter Belt and Road. (Xinhua/Sui Xiankai)




