Gweinidog Cyllid De Affrica, Enoch Godongwana, yn traddodi Araith y Gyllideb 2024 yn Cape Town, De Affrica, ar Chwefror 21, 2024. Amcangyfrifir bod economi De Affrica wedi tyfu 0.6 y cant y llynedd a bydd yn cynyddu i 1.6 y cant dros y tair blynedd nesaf, dywedodd Godongwana yma Dydd Mercher. (Llun gan Xabiso Mkhabela/Xinhua)
CAPE TOWN, Chwefror 21 (Xinhua) -- Amcangyfrifir bod economi De Affrica wedi tyfu 0.6 y cant y llynedd a bydd yn cynyddu i 1.6 y cant dros y tair blynedd nesaf, dywedodd y Gweinidog Cyllid Enoch Godongwana yma dydd Mercher.
Gwnaeth y datguddiad hwn wrth draddodi Araith Cyllideb 2024 yn Cape Town, prifddinas deddfwriaethol De Affrica.
Nododd Godongwana yn ei araith, er gwaethaf y rhagolygon byd-eang gwell ar gyfer 2024, fod twf tymor agos De Affrica yn parhau i gael ei rwystro gan brisiau nwyddau is a chyfyngiadau strwythurol.
"Rydym yn amcangyfrif twf CMC gwirioneddol o {{0}}.6 y cant yn 2023. Mae hyn i lawr o dwf 0.8 y cant a amcangyfrifwyd yn ystod Datganiad Polisi Cyllideb Tymor Canolig 2023," meddai Godongwana.
Roedd yr adolygiad o ganlyniad i ganlyniadau gwannach na’r disgwyl yn nhrydydd chwarter 2023, yn enwedig o ran defnydd aelwydydd a buddsoddiad sefydlog.
Er gwaethaf hyn, “rhwng 2024 a 2026, rhagwelir y bydd twf yn 1.6 y cant ar gyfartaledd,” meddai Godongwana. "Mae'r rhagolygon twf yn cael ei gefnogi gan y llacio disgwyliedig o doriadau pŵer wrth i brosiectau ynni newydd ddechrau cynhyrchu, ac wrth i chwyddiant is gefnogi defnydd cartrefi ac estyniad credyd."
"Ond, mae yna hefyd risgiau i'r rhagolygon domestig. Mae'r rhain yn cynnwys cyfyngiadau parhaus yn y cyflenwad trydan, rheilffyrdd cludo nwyddau, a phorthladdoedd, a risg credyd sofran uchel. Ein her ... yw nad yw maint y pastai yn tyfu'n ddigon cyflym i diwallu ein hanghenion datblygu," meddai.
Dywedodd y gweinidog cyllid hefyd yr amcangyfrifir y byddai'r diffyg yn y gyllideb ar gyfer blwyddyn ariannol 2023/2024 yn gwaethygu o 4 y cant flwyddyn yn ôl i 4.9 y cant o CMC.
“Bydd y diffyg yn dechrau gwella o 2024/2025 i amcangyfrif o 4.5 y cant o CMC, gan gyrraedd 3.3 y cant erbyn 2026/2027,” meddai Godongwana. “Bydd dyled nawr yn cyrraedd uchafbwynt ar 75.3 y cant o CMC yn 2025/2026.”
Er mwyn mynd i'r afael â heriau sydd wedi atal twf economaidd y wlad, dywedodd Godongwana fod y llywodraeth wedi cychwyn ar agenda diwygio strwythurol eang.
"Mae'r agenda hon wedi cynnwys meysydd fel trydan, logisteg, dŵr, telathrebu, a diwygiadau fisa," ychwanegodd. ■
Gweinidog Cyllid De Affrica, Enoch Godongwana (Blaen) yn traddodi Araith y Gyllideb 2024 yn Cape Town, De Affrica, ar Chwefror 21, 2024. Amcangyfrifir bod economi De Affrica wedi tyfu 0.6 y cant y llynedd a bydd yn cynyddu i 1.6 y cant dros y tair blynedd nesaf, dywedodd Godongwana yma ddydd Mercher. (Llun gan Xabiso Mkhabela/Xinhua)
